Wat is het verschil tussen as en like in het Engels

In ons blijven we je het begrip van het Engels vergemakkelijken. Sommige woorden in deze taal kunnen moeilijk te onderscheiden zijn ten opzichte van anderen met dezelfde definitie, zoals het geval is met de voorzetsels en dergelijke . Beide woorden betekenen "like", maar wanneer moet je er een gebruiken en wanneer? Zijn ze uitwisselbaar? In dit artikel nemen we je uit de twijfel en laten we je het verschil zien tussen en in het Engels .

aas

Het voorzetsel betekent "als", zonder accent. Om het echter te onderscheiden van de definitie waarvan de definitie hetzelfde is, kunnen we vertalen met "in kwaliteit van" . Houd er ook rekening mee dat "hoe", grafisch geaccentueerd, vertaald wordt als hoe .

VERGELIJKINGEN

Om twee dingen te vergelijken, gebruik je de structuur als + adjectief + als (zoals ... als ...)

Hij is net zo intelligent als zijn broer (hij is net zo intelligent als zijn broer)

FUNCTIE

Zoals vertaald als gebruikskwaliteit, de structuur als + a / an + object :

Gebruik dit als een vork (gebruik dit als een vork / gebruik dit als een vork)

jOBS

Wanneer u verwijst naar het beroep waaraan een persoon is gewijd, is de juiste manier om het in het Engels te zeggen deze structuur te gebruiken:

om te werken + als + iets (werk iets)

Ik werk als een leraar (ik ben een leraar / ik werk als een leraar / ik werk als een leraar)

COMBINATIE

In de vorm als + subject + werkwoord kunnen we als conjunctie gebruiken:

Doe het zoals de dokter je heeft verteld (doe het zoals de dokter je heeft verteld )
Aangezien ik nu aan het schrijven ben, kan ik geen tv kijken ( zoals ik nu aan het schrijven ben, kan ik geen tv kijken)

TERWIJL

Zoals je ook de betekenis van while ("while") kunt krijgen door het voor een zin te plaatsen:

Toen ik thuis aan het werk was, hoorde ik wat herrie (terwijl ik thuis aan het werken was, hoorde ik een geluid)

ANDERE

Deze uitdrukkingen hebben altijd:

zoals (zoals)
alsof (alsof)
zoveel als (zoveel als)
zoveel als (zoveel als)
zoals altijd (zoals altijd)
zoals gewoonlijk (zoals gewoonlijk)

zoals

Zoals is ook een voorzetsel dat "als" betekent, maar in de betekenis van "vergelijkbaar met, vergelijkbaar met of gelijk aan". Op deze manier gebruiken we like in plaats van wanneer we het vergelijken.

OVEREENKOMST

Zoals in de betekenis van "gelijk aan of vergelijkbaar met":

Mijn jurk is als de jouwe (mijn jurk is hetzelfde als de jouwe)

PARECIDO

Als we moeten zeggen dat het ene ding op het andere lijkt, nemen we onze toevlucht tot de structuur om er als volgt uit te zien :

Ik lijk veel op mij (hij lijkt veel op mij)

Om een analogie te maken:

Ik rook als een schoorsteen (rookt als een schoorsteen)

In het vorige voorbeeld is het onderwerp waar we het over hebben geen schoorsteen, omdat dat zou worden vertaald als "Hij rookt als een schoorsteen". Het lijkt echter een schoorsteen voor hoe hij rookt: "Ik heb gerookt als een schoorsteen."

Voorbeelden

Wat het geven van voorbeelden of lijsten betreft, kiezen we altijd voor: