Afgelopen indicatie dat het werkwoord in het Engels is

Het werkwoord om te zijn, wat in het Spaans wordt vertaald als zijnde of zijn, is een van de meest gebruikte werkwoorden in het Engels. Of het één ding of iets betekent hangt af van de betekenis van de zin. De uitdrukking 'Ik was een kind' zou bijvoorbeeld worden vertaald als 'Ik was een kind'. Aan de andere kant: "Ik was in de bioscoop" zou zijn "Ik was in de bioscoop". Het eenvoudige verleden in het Engels komt overeen met het onvoltooid en onbepaalde preterit in het Castiliaans. Vervolgens zullen we de verleden tijd van het werkwoord vervoegen om in de bevestigende, negatieve en vragende modus te zijn.

Bevestigende modus

Ik was (ik was, was, was of was) je was (je was, was, was of was) hij / zij / het was (hij / zij / het was, was, was of was) we waren (we gingen, we waren, waren of waren) waar je was (ze waren, waren, waren of waren) (ze waren, waren, waren of waren).

Negatieve modus

Ik was niet - ik was niet (ik was, was, was of was) je was niet - je was niet - (je ging niet, je was, je was of je was) hij / zij / het was niet - hij / zij / het was niet - (hij / zij / het was niet, was, was of was) we waren niet - we weren niet - (we gingen niet, we waren, we waren of we waren) je was niet - je was niet- (je ging niet, je was, je was of je was) ze waren niet - ze waren niet - (ze gingen niet, ze waren, ze waren of ze waren).

Vragend modus

Was ik dat? (Was ik, was ik of was ik?) Was jij? (Was u, waar was u, of was u?) Was hij / zij / het? (Was, was, was of was hij / zij / het?) Waren wij? (We gingen, waren, waren of waren wij?) Was jij? (Was u, was u, was u of was u?) Waren zij? (Waren ze, waren, of waren ze?).

• Vergeet niet dat samentrekkingen in het Engels meestal worden gebruikt in gesprekken, maar niet op geschreven niveau. We kunnen ze alleen schriftelijk gebruiken wanneer het een informele tekst is of wanneer een dialoog wordt getranscribeerd.
• Zoals je hebt kunnen waarnemen, zullen we in het indicatieve verleden de gecontracteerde vormen alleen in de negatieve modus gebruiken.