Hoe te accentueren in het Catalaans

Ben je Catalaans aan het leren en wil je weten hoe je de woorden kunt accentueren ? U bent op de juiste plaats! In willen we de accentueringregels en de accenttypen die in het Catalaans bestaan ​​toelichten, zodat je weet wanneer je accenten moet zetten en in staat bent om correct te schrijven. Hoewel het in het begin ingewikkeld lijkt, is het niet zo verschillend om woorden in het Spaans te accentueren, dus met een beetje oefening zul je snel leren accentueren in het Catalaans.

Positie van de tonische lettergreep

Als het gaat om het benadrukken van woorden in het Spaans of Spaans, om te leren hoe je accenten in het Catalaans kunt zetten, moet je weten waar de tonische lettergreep van elk woord is. Dit betekent dat je de lettergreep moet vinden die intenser wordt uitgesproken dan de rest, de onbeklede.

Afhankelijk van de positie waarin de tonica-lettergreep zich bevindt, zijn de woorden in het Catalaans mogelijk:

- ACUTE: als de sterke lettergreep de laatste is.

- PLANNEN: wanneer de tonische lettergreep zich in de voorlaatste positie bevindt.

- ESDRÚIXOLES : woorden met het tonicum op de voorlaatste lettergreep.

Accentuatieregels in het Catalaans

De volgende stap om te weten hoe je kunt accentueren in het Catalaans, is om de accentueringregels te kennen die bepalen welke termen een grafisch accent moeten hebben:

  • ACUTE : acute woorden die eindigen op een klinker worden geaccentueerd; -as, -is, -is, -os, -us, -en, -in. Maar ze dragen geen tilde als ze eindigen in -i of -u dat deel uitmaakt van een tweeklank. Voorbeelden: cançó, ballaràs, depèn, avui
  • PLANNEN : in het geval van gewone woorden, worden ze geaccentueerd in het Catalaans als ze NIET eindigen in een klinker; -as, -is, -is, -os, -us, -en, -in . Maar het moet worden geaccentueerd wanneer het woord eindigt in -i of -u als onderdeel van een tweeklank. Voorbeelden: c órrer, núvol, exàmens, ballàveu
  • ESDRÚIXOLES: zoals in het Spaans, worden de esdrújulas altijd geaccentueerd. Voorbeelden: brúixola, fysica, història, esdrúixola.

Typen accent in het Catalaans

Zoals je kunt zien aan de hand van de voorbeelden en in tegenstelling tot andere talen zoals Castiliaans, zijn er in het Catalaans twee soorten accenten :

- "l'accent obert o greu" (open of zwaar accent), in tegenstelling tot de Spaanse tilde.

- "l'accent tancat or agut" (accent gesloten of scherp), in dezelfde zin als in het Spaans.

Het is belangrijk om te weten welk accent door elke klinker in het Catalaans moet worden gedragen, hoewel sommige beide accenten volgens het woord kunnen dragen. Op deze manier, zoals je in de afbeelding kunt zien: de "a" moet altijd het accent open hebben, de "i" en de "u" zullen altijd geaccentueerd worden met de gesloten, terwijl de "e" en de "o" zullen toelaten de twee accenten.

Voorbeelden:

català, sèpia, ik zal denken, moeilijk, però, formule, ningú.

Accent monosyllables in het Catalaans

Op dezelfde manier als bij het accentueren van woorden in het Spaans, zouden monosyllables - de woorden van een enkele lettergreep - in het algemeen geen accenten mogen hebben in het Catalaans . Toch is er ook het diakritische accent, dat wil zeggen dat gebruikt om onderscheid te maken tussen woorden die hetzelfde zijn geschreven, maar verschillende andere dingen betekenen.

Daarom is het noodzakelijk om de paren monosyllabische woorden te kennen die geaccentueerd worden om verschillen tussen hen te bepalen. Bijvoorbeeld:

  • te (zelfstandig naamwoord om te verwijzen naar de infusie) / thee (werkwoordvorm van het werkwoord tenir)
  • ja (voorwaardelijke conjunctie) / ja (bevestigend bijwoord)
  • maand (zelfstandig naamwoord verwijst naar dertig dagen) / maand (bijwoord van de hoeveelheid)

Evenzo zijn er ook woorden met meer dan één lettergreep die, volgens de accentueringregels, geen accent mag hebben, maar de diacritische tilde is geplaatst om ze te onderscheiden van anderen die op dezelfde manier zijn geschreven. Voorbeelden:

  • dona (zelfstandig naamwoord dat naar een vrouw verwijst) / dona (verbale vorm van het werkwoord doneren )
  • blackberry (vrouw uit Noord-Afrika) / móra (eetbaar fruit)